1.请 英语高手 人工翻译 一个词组“鼎尖上品”，谢谢！

2.摄影入门笔记_认识曝光

3.天文望远镜英文说明书，求翻译

我想买一部数码相机，只要能照好的快照就行，可能需要偶尔为杂志拍些相片。出于谨慎，我更倾向值得信赖的品牌。所以我花了15分钟在网上搜索了3款排名靠前的相机并记录在纸上。之后我去了离我这儿最近的相机商店，店里有一款相机是我事先记录了的，令人愉快的是，这款相机现在正在促销。我指着它问售货员：我想买这个。售货员看起来有些不安的回答到：你想先试试吗？这听起来根本不能完全算是个问题，“我要先试一下么？它有什么毛病？”我答道，这个问题似乎侮辱了他，我觉得有些过意不去。“不，不，它没有什么毛病，不过你该把它和别的做一下对比”

我粗略看了一下：墙上的架子摆满了类似的相机，各种价格和外观的都有。如此多的选择余地，我要多花很多时间从甲和乙之间进行挑选，与此同时可能还会受到丙和丁的干扰，但是最后我得选择还是会停留在最初的两个之上，所以选择有两个：

1.看中了就买了走人，新的相机可能只值我付的一半价钱。

2.我会选择别的型号。

但是人类的灵魂中总有一个声音能让你拜托销售陷阱，做出正确的选择，聪明、明智的选择。最后，我同意试一下我看中的这款相机。这售货员看起来是个真诚的小伙子。所以我让他示范如何为我的同伴拍出效果极佳的相片……当他想继续介绍特殊功能的时候，我打断他，问他我是否还需要买个三脚架或者记忆卡。

我们不必认定新的选择会给我们更多新的东西。或许它们只证明了我们在当前文化环境下选择的余地比我们所想象还要狭窄得多。

请 英语高手 人工翻译 一个词组“鼎尖上品”，谢谢！

架 拼 音 jià? 部 首 木 笔 画 9 五 行 木 五 笔 LKSU [架]基本解释

1.用做支承的东西 ：书～。衣～。绞～。

2.支承，搀扶 ：～桥。～不住。～空。

3.互相殴打，争吵 ：打～。劝～。

4.量词，多指有支柱或有机械的东西 ：五～飞机。

5.捏造，虚构 ：～词诬控。

6.古同“驾”，凌驾。

[架]详细解释

〈名〉

(形声。从木加声。本义:棚架)

同本义

葡萄蔓延性缘不能自举作架以承之。——《齐民要术·种桃》

搁置或支持东西的用具

借书满架。——明· 归有光《项脊轩志》

又如:十字架;三脚架;架桩(原指吃完鸡鸭剩的骨架江湖暗语指人的尸体);架阁(官署中用以保存公文案卷的木架;借指耽搁放在一旁不管)

框架 。如:屋架;架田(在沼泽中以木作架四周及底部以泥土及水生植物封实而成的浮于水面的农田);架格(架子构架);架构(间架结构)

〈动〉

建造;搭设;支撑

架梁之椽。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

架木通之。——《徐霞客游记·游黄山记》

架大炮击城。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

又如:架挂(架设悬挂);架屋叠床(屋上架屋床上叠床);架造(建造);架构(构筑建造)

搀扶 。如:架把(方向。搀扶);架逃(搀扶著逃走)

超越凌驾

大略驾群才。——李白《古风》

于是士流景慕务为精密襞积细微专相凌架。——钟嵘《诗品》

笼张赵于往图架卓鲁于前箓。——《文选·孔稚珪·北山移文》

又如:架景(高耸层叠的景象);架殿(层出高耸的宫殿)

用强力拖拉; 。如:架票(绑票);架落(挟持;怂恿);架弄(硬拖硬拉)

驾驶;驾御 。如:架海(驾海。犹航海);架羊(以羊驾车)

争吵 。如:打群架;吵架

捏造虚构 。如:架诳(说谎);架弄(哄劝;摆弄);架言(说;谎称);架谎(捏造言词说谎话)

挡架不让进入

举起一根满堂红架住宝刀。——《西游记》

又如:架隔(架隔遮截。伸手阻拦);架数(招数;技法);架手(架势;出手);他一刀砍来我拿枪架住

〈量〉

两柱之间为一架

三品堂五间九架门三间五架。——《新唐书》

用于由某些机件构成的或有支架的物体。如:一架飞机;五架照相机;三架电风扇

鸟鸣声 。如:架架格格( —gē鸟鸣声);架犁(鸟名。以其叫声而名)

[架]百科解释

架，jia，(1) 形声。从木加声。本义:棚架。(2) 同本义 [shed frame]汉字首尾分解： 加木汉字部件分解： 力口木笔顺编号： 532511234笔顺读写： 折撇竖折横横竖撇捺 更多→ 架

[架]英文翻译

frame

[架]为谜底的谜语

1.十加八 （打一字）

[架]组词 打架 招架 棚架 落架 支架 开架 骂架 间架 担架 笔架 架空 桁架 画架 马架 更多架组词 [架]相关搜寻 架空 架的成语 架子车 架子 架势 架桥 架开头的成语 架车 架子花脸

摄影入门笔记_认识曝光

给公司起英文名字不一定是翻译的，可以使音译。 达到让人印象深刻的目的就行。 像 海飞丝 hair & shoulders , 爱国者 aigo 等

‘King of dainty’ 珍馐之王 有王者风范 ，与鼎尖上品中鼎的寓意相呼应。

鼎尖上品的意义与顶尖上品也并无大区别。

‘the best of bests’ 顶尖上品 ！ 就像the heen of heens 天堂中的天堂 即极乐世界。

天文望远镜英文说明书，求翻译

有种说法叫摄影是曝光的艺术。其实，曝光有两层含义：

曝光的控制有三个要素：光圈、快门和感光度。

感光度，通常称为ISO，就是指相机对于光的敏感程度。用数字表示，下限是100，最高可以到300万以上，通常相机的上限是25600。

感光度越高，相机捕捉光线的能力越强，越适合在黑暗的环境中拍摄。通常白天使用低感光度，晚上使用高感光度。感光度越低，画质越好，但是快门越慢。感光度越高，噪点越多，画质越差，但是可以使用更快的快门。

如果光圈和快门不变，ISO提升一倍，照片的曝光亮度就提升一倍。也就是说，照片亮度的提升和ISO的提升是线性递增的。

快门速度就是相机曝光的时间，也就是相机中快门帘打开关闭的时间。通常用秒表示， 1/60 就是代表 1/60 秒。

快门越快，越适合捕捉快速运动的物体，如赛车、飞鸟等。有时候，如果拍摄者本身在移动，这时候，也需要提高快门速度。快门速度如果很慢，比如1s或者以上，就称为长时间曝光，适合拍摄夜景，或者把流水行云等拉成细丝(曝光的第二层含义，艺术创作)。

如果光圈和感光度不变，快门速度提升一倍，照片曝光亮度减弱一半，快门速度减慢一倍，照片曝光亮度提升一倍。

镜头中，光圈用于控制光线通过的量。一半用F表示： F=镜头焦距/镜头有效口径直径 。相机上，光圈用 f/8 这种形式表示，数字越大光圈越小，数字越小，光圈越大。光圈每档之间的间隔，从数字上看是1.4倍(根号2)。如下列出了光圈各个档：

光圈大一档，照片亮度提高一倍。如果其他参数相同，f/2比f/2.8亮一倍。

此外，光圈除了控制通光量，还能够控制精深，也就是照片的虚化程度。

通过上面的介绍，可以了解到，如果想获得比较好的画质，就需要使用较低的感光度。在不提升感光度的前提下，要想提升快门速度，就需要使用大光圈，尤其是在光线较暗的场景下。这就是为什么大光圈的镜头都比较贵。

在拍照时，首先确定ISO，比如白天尽量用ISO 100，晚上可以用ISO 3200或ISO 6400。

光圈和快门，根据拍摄的题材选择。拍摄人像时，用大光圈，拍摄风景时用小光圈。如ISO 100，光圈f/8，快门速度1/40s，如果想快门速度提升到1/80s，光圈就要用f/5.6或者将ISO从100调到200。

通常我们在拍摄时，不会手工去调所有的三个曝光参数，更多时候，我们依赖于相机完成一些自动的设定工作，然后我们再进行调整。下面介绍三种相机的曝光模式。

手动设定感光度和光圈值，相机自动测定快门速度。适合拍摄风光、人像、日常拍摄等。手动设置光圈可以控制景深。在拍摄人像时，使用大光圈；在拍摄风景时使用小光圈。

在相机上，光圈优先模式一般标记为A档(光圈的英文翻译是Aperture)。

手动设定感光度和快门速度，相机自动测定光圈值。适合拍摄运动场景，如体育比赛、飞鸟动物等。

相机上，快门优先模式一般标记为S档(快门的英文翻译是Shutter)。

手动设定感光度，相机自动判定光圈和快门速度。常用语复杂场景的拍摄，如舞台等。这样，所有的参数都由相机控制。

相机上，一般程序自动模式标记为P档(Program)。

相机可以自动确定一些曝光参数，相机设定的依据是什么呢？答案就是，相机可以测光。通过测光，相机可以对当前拍摄环境的光线有一个判断，相机将其作为设定曝光参数的依据。测光模式主要有如下几种：

相机根据测光模式得出测光判定值，然后，根据具体的曝光模式，来设置由相机控制的曝光参数。

有时候，相机自动设定的曝光参数并不能让我们满意。比如，逆光时，人脸作为点测光区域得到的照片，人脸区域正常，但是背景光过于强，整个照片就会非常亮。这时需要做下调整，如降一下曝光，或者提升一下曝光。这时候，就需要用到曝光补偿。

曝光补偿通常用步长作为单位，1/3或者1/2为递增或者递减单位，一般1/3更常见。(一档的意思就是曝光多一倍)通俗来说，曝光补偿就是让照片更亮或者更暗。曝光补偿和曝光模式结合使用。

在相机上，曝光补偿用EV标识(曝光的英文翻译是Exposure，这里的EV估计是Exposure Value)。

曝光的最终效果，我们可以通过肉眼直接观察拍到的照片。然而，有时候，这种方法缺乏准确度。这时候，就需要用到直方图。

直方图从来反应照片的曝光情况。照片的亮度分为0到255共256个数值，数值越大，代表的亮度越高。其中0代表纯黑色的最暗区域，255表示最亮的纯白色，而中间的数字就是不同亮度的灰色。人们还进一步把这些亮度分为了5个区域，分别是黑色，阴影，中间调，高光和白色。

用横轴代表0-255的亮度数值。竖轴代表照片中对应亮度的像素数量，这个函数图像就被称为直方图。直方图中柱子的高度，代表了画面中有多少像素是那个亮度，其实就可以看出来画面中亮度的分布和比例。比如下面一个直方图，波峰是在中间偏左的位置（阴影区域），说明画面中有很多深灰或者深色部分。

正确的曝光方式，就是让照片中的光线均衡，不能过曝或者欠曝，也就是不能过亮或者过暗。我们要让高光部分，如天空、大楼灯光等亮出不能过曝，同时尽量让暗部，如地面，不要丧失细节。

有时候，不能在一张照片中做到，可以运用HDR手法。但是，整体来看，照片不能过曝，可以稍微欠曝。下面就不同的拍摄题材分别说明。

风景拍摄尽量使用低ISO(如ISO 100)，小光圈(如f/8)，使用A档，光圈自动模式。如果需要长曝，可以使用ND镜(减光镜，减少光线进入相机的量，可以延长曝光时间)。长曝时，需要借助三脚架(三脚架可以提供稳定性，使用慢门拍摄时必不可少)，光圈可以收小，但是小光圈会让画质下降。

同时，要合理搭配滤镜使用：ND镜延长曝光；CPL镜消除反光；渐变镜可以调整天空和地面的光比。

旅行拍摄，这种“到此一游”性质的照片，关键是要人物和景物都清晰。这样，就要使用小光圈，因为光圈大了，会导致背景虚化。推荐使用A档，光圈优先。注意快门速度不能太慢，否则夜晚会拍不清楚(因为ISO太低)。可以考虑稍微调大光圈，但是注意不要虚化。

曝光时，选择全局测光或者点测光都可以，尽量保证面部清晰。这种照片在拍摄时，尽量避免大光比的场景。

拍人像一定要选大光圈，长焦镜头。

由于人像拍摄要用大光圈，因此，光圈是第一位的。可以使用f/1.4、f/1.8等，如果使用的是套机镜头，可以使用套机镜头的长焦端，如100mm端、135mm端等。使用A档光圈优先。

测光模式可以使用评价测光，也可以使用点测光对面部测光。感光度尽量使用最低ISO。要保证快门速度，一般来说，快门速度可以选为镜头焦距的倒数，比如85mm的镜头，快门速度要在1/80s以上。

白平衡也很重要，一般可以选择自动白平衡，色彩设置时不需要太大的饱和度对比度，使用人像模式(相机的人像模式针对人像有特殊优化，可以避免人脸出现泛红或者泛绿的情况)即可。

夜景拍摄分为两类：小景和大景。

小景就是拍一个局部，比如一个灯笼。这种需要使用大光圈，使用光圈优先曝光，感光度根据快门速度控制，在保证快门速度在安全快门范围(不拍虚，不拍出重影的快门范围)内即可。ISO也可以设置成自动。

拍大景，就是指拍大范围的夜景。这种情况下，关键就在于合理运用曝光时间。如果我们需要手持拍摄，那么我们尽可能开大光圈，然后调整感光度，让快门速度保持在1/60s左右可以保持稳定。如果是长曝，就是用小光圈，配合三脚架，感光度调到最低的ISO100(不建议使用扩展感光度50，使用原生最小值100即可)，小光圈(如f/16)，自动测光看快门速度，如果过慢就需要用M档手动设置快门速度。如果快门时间超过了30s，就需要用到快门线手动控制曝光时间。

另外，在拍摄时间上，好的夜景照片都是在日落到日落后30min(黄金30分钟)拍出来。

星空拍摄分为星空()拍摄和星轨两种。

星空拍摄需要遵循500原则，即 曝光时间*焦距 < 500 。如果使用24mm的镜头，曝光时间应该在50s；如果使用50mm的镜头，曝光时间应在10s；如果使用100mm的镜头，曝光时间应在5s。

拍摄星空尽可能使用高感光度(如ISO6400、ISO12800等)，最大光圈(如f/2.4)与广角。

拍摄星轨时，需要更长的曝光时间，可以用叠加或者单张拍摄。

使用快门优先模式(Tv档)，感光度可以选自动(尤其是场景变化大的情况)，优先保证快门速度。

一般，拍跑步、体育比赛等快门速度需要1/500s以上；拍飞鸟需要1/1000s以上；拍赛车需要1/2000s以上。

一般拍运动使用相机的高速连拍功能，要开启追焦自动对焦。这种时候，特别考验相机的对焦性能。

人像(小景深)、风光、旅行摄影一般使用A档，光圈优先，快门不能过慢。

测光时，拍风光使用全局测光；当出现重点时，如人像，要使用全局测光或者点测光。

拍摄时，稍微欠曝，比较好处理，但是过曝，照片基本就废了。

把三脚架的腿袋延长并拧紧支架。将主管三脚架架在三脚架平台和加强它与三脚架固定螺丝，确保管放置在正确的方向，在diagtram所示。把取景器管插入支架并插入架为主体如图。与低倍目镜（K25）在地方的棱镜，用screw.loos themount调整的方向，你想再整合的重点轮得到欺骗和敏锐的观察